I first encountered comedian John Oliver on Community (which I only picked up on criminally late). What I didn’t know at the time was that...