A quest for the legendary Amber Room, hidden by Sir Richard Byrd many, many years ago, launches Nathan Drake and a surprise companion on a...